31 dubbele folio’s
Het boek bevat 31 losse bladen die aan beide zijden zijn bedrukt, samen goed voor 62 tekstzijden.
Tibetaans pecha gebedsboek uit Nepal
€ 79,00
Artikelnummer:
gebed01
Bijzonder Tibetaans boeddhistisch gebedsboek uit Nepal, uitgevoerd in de traditionele langwerpige pecha-vorm. Het boek bestaat uit 31 losse folio’s, die aan de voor- en achterzijde zijn bedrukt met religieuze tekst in Tibetaans schrift. Samen telt het gebedsboek 62 bedrukte zijden.
De donker uitgevoerde beschermplaten zijn versierd met drie messing Boeddhafiguren in de Vitarka mudra, Dharmachakra mudra en Bhumisparsha mudra. Deze gebaren verwijzen naar het uitleggen van de boeddhistische leer, het in beweging zetten van het Wiel van de Dharma en het moment waarop de Boeddha de aarde als getuige van zijn verlichting aanriep.
Aan de binnenzijde bevinden zich een rood achtspakig Dharmawiel en de mantra Om Mani Padme Hum. De leren banden, verkleurde folio’s en zichtbare gebruikssporen geven dit handgemaakte gebedsboek een doorleefde en authentieke uitstraling. Een uniek spiritueel object voor een boeddhistisch altaar, meditatieruimte of verzameling Himalayaanse kunst.
Tibetaans boeddhistisch gebedsboek uit Nepal
Traditioneel pecha-gebedsboek met 31 dubbelzijdig bedrukte folio’s
Een bijzonder handgemaakt gebedsboek uit Nepal met religieuze teksten in Tibetaans schrift, drie messing Boeddhafiguren, een rood Dharmawiel en de mantra Om Mani Padme Hum.
Dit bijzondere Tibetaanse pecha-gebedsboek uit Nepal is vervaardigd volgens de traditionele langwerpige boekvorm die binnen de Himalayaanse boeddhistische cultuur wordt gebruikt voor religieuze teksten, gebeden en rituele recitaties.
Het boek bestaat uit 31 losse folio’s. Elk folio is aan de voor- en achterzijde bedrukt met tekst in Tibetaans schrift. Daarmee bevat het gebedsboek in totaal 62 bedrukte foliozijden.
De losse bladen worden beschermd door twee donkere platen en bijeengehouden door twee leren banden. De combinatie van religieuze teksten, Boeddhafiguren, symbolen en zichtbare gebruikssporen geeft het boek een krachtige en doorleefde uitstraling.
Drie Boeddhafiguren
De voorzijde is versierd met drie messing Boeddha’s, ieder afgebeeld met een eigen betekenisvolle mudra.
Handgemaakt in Nepal
Een individueel Nepalees religieus object met donkere beschermplaten, leren banden en Tibetaans schrift.
Traditionele boekvorm
Wat is een Tibetaans pecha-gebedsboek?
Een pecha is een traditioneel Tibetaans boek dat bestaat uit losse, langwerpige folio’s. In plaats van aan één zijde te worden ingebonden, liggen de bladen los op elkaar tussen twee stevige beschermplaten.
Deze vorm is gebaseerd op oudere Indiase en Nepalese manuscripttradities. De langwerpige folio’s maakten het mogelijk om religieuze teksten overzichtelijk te bewaren, te reciteren en tijdens rituelen afzonderlijk te hanteren.
De banden rondom het boek houden de bladen bij elkaar en beschermen de religieuze inhoud wanneer het boek niet wordt gebruikt.
Losse folio’s
De afzonderlijke bladen liggen op elkaar en zijn niet aan een normale westerse boekrug bevestigd.
Beschermplaten
De donkere platen beschermen de folio’s tegen beschadiging, stof en vervorming.
Leren banden
Twee leren sluitbanden houden het volledige boek compact en veilig bij elkaar.
Rituele functie
Pecha-boeken worden gebruikt voor het bewaren en reciteren van boeddhistische religieuze teksten.
De religieuze tekst
31 folio’s met tekst in Tibetaans schrift
De tekstbladen zijn bedrukt in Tibetaans schrift. Dit schrift wordt binnen het Tibetaans boeddhisme gebruikt voor gebeden, mantra’s, rituele teksten, commentaren en vertalingen van boeddhistische geschriften.
De folio’s vertonen onderlinge verschillen in kleur, slijtage en leesbaarheid. Sommige bladen zijn lichter, terwijl andere donkerder zijn geworden door gebruik, ouderdom en de eigenschappen van het materiaal.
De precieze titel van de volledige tekst is niet afzonderlijk vertaald. Het boek wordt daarom zorgvuldig omschreven als een Tibetaans boeddhistisch gebedsboek en niet als een specifiek benoemde soetra.
Aantal folio’s
31 losse tekstbladen
Bedrukking
Voor- en achterzijde bedrukt
Totaal
62 bedrukte foliozijden
Schrift
Tibetaans schrift
Inhoud
Boeddhistische religieuze tekst
Drie messing Boeddhafiguren
Drie mudra’s met ieder een eigen spirituele betekenis
Op de rijk gesneden voorste beschermplaat bevinden zich drie messing Boeddhafiguren. De figuren zijn zittend op lotusbases afgebeeld en tonen drie verschillende mudra’s: de Vitarka mudra, Dharmachakra mudra en Bhumisparsha mudra.
Een mudra is een ritueel handgebaar waarmee een bepaalde leer, gebeurtenis of innerlijke kwaliteit wordt uitgedrukt. Samen vertellen de drie figuren een verhaal van verlichting, onderricht en het doorgeven van boeddhistische wijsheid.
01
Vitarka mudra
De Vitarka mudra is het gebaar van uitleg, redenering en kennisoverdracht. De cirkel die door duim en wijsvinger wordt gevormd verwijst naar de voortdurende stroom van de boeddhistische leer.
02
Dharmachakra mudra
Bij deze mudra bevinden beide handen zich voor de borst. Het gebaar staat voor het in beweging zetten van het Wiel van de Dharma en het onderwijzen van de leer.
03
Bhumisparsha mudra
De rechterhand wijst naar de aarde. Hiermee roept de Boeddha de aarde aan als getuige van het moment waarop hij onder de bodhiboom verlichting bereikte.
De gezamenlijke betekenis
Van verlichting naar onderricht en kennisoverdracht
De drie mudra’s kunnen samen worden gelezen als een symbolische ontwikkeling binnen het leven en de leer van de Boeddha.
Verlichting
Bhumisparsha
De aarde wordt aangeroepen als getuige van het spirituele ontwaken van de Boeddha.
Onderricht
Dharmachakra
Na zijn verlichting brengt de Boeddha het Wiel van de Dharma in beweging door zijn leer te verkondigen.
Overdracht
Vitarka
De Dharma wordt uitgelegd, besproken en doorgegeven aan volgende generaties beoefenaars.
Het rode Dharmawiel
Symbool van de leer van de Boeddha
Op een van de donkere binnenplaten bevindt zich een rood achtspakig Dharmawiel. Het wiel is een van de belangrijkste symbolen binnen het boeddhisme.
De cirkelvorm verwijst naar de volledigheid en voortdurende beweging van de Dharma. De acht spaken staan voor het Edele Achtvoudige Pad dat volgens de boeddhistische leer richting inzicht en bevrijding leidt.
De plaatsing van het Dharmawiel op de beschermplaat benadrukt dat de inhoud van het boek behoort tot de religieuze leer en beoefening van het boeddhisme.
Juist inzicht
De werkelijkheid helder leren begrijpen
Juiste intentie
Handelen vanuit wijsheid en mededogen
Juist spreken en handelen
Bewust omgaan met woorden en gedrag
Juiste aandacht
Aanwezig zijn bij lichaam, gevoelens en gedachten
Juiste concentratie
Ontwikkelen van innerlijke rust en helderheid
Om Mani Padme Hum
De mantra van mededogen
Op de andere donkere binnenplaat staat in rood de mantra Om Mani Padme Hum. Deze bekende mantra is verbonden met Avalokiteshvara, de bodhisattva van mededogen binnen het Tibetaans boeddhisme.
De mantra wordt gereciteerd als ondersteuning bij het ontwikkelen van mededogen, wijsheid en een zuivere intentie. Iedere lettergreep wordt binnen de traditie verbonden met spirituele zuivering en innerlijke ontwikkeling.
Om Mani Padme Hum De mantra van mededogen en innerlijke wijsheid
Lotusmotieven en beschermende decoratie
Een rijk versierde houten boekomslag
Rondom de drie Boeddhafiguren zijn met de hand gesneden lotus- en bloemmotieven aangebracht. De lotus is binnen het boeddhisme een symbool van zuiverheid en spirituele groei.
Zoals een lotus vanuit modderig water naar het licht groeit, kan ook de mens zich volgens de boeddhistische leer ontwikkelen vanuit verwarring en gehechtheid naar inzicht en bewustzijn.
De messingkleurige figuren vormen een warm contrast met het donkere oppervlak van de beschermplaat en benadrukken de religieuze betekenis van het boek.
Specificaties
Product
Tibetaans boeddhistisch gebedsboek
Boekvorm
Traditionele pecha
Herkomst
Nepal
Traditie
Tibetaans boeddhisme
Aantal folio’s
31 losse bladen
Bedrukking
Voor- en achterzijde
Totaal tekstzijden
62 bedrukte zijden
Schrift
Tibetaans schrift
Beschermplaten
Donker uitgevoerd hout
Figuren
Drie messing Boeddha’s
Eerste mudra
Vitarka mudra
Tweede mudra
Dharmachakra mudra
Derde mudra
Bhumisparsha mudra
Boeddhistisch symbool
Achtspakig Dharmawiel
Mantra
Om Mani Padme Hum
Sluiting
Twee leren banden
Decoratie
Gesneden lotus- en bloemmotieven
Beschikbaarheid
Eén uniek exemplaar
Conditie en karakter
Een doorleefd gebedsboek met zichtbare gebruikssporen
Het gebedsboek vertoont duidelijke gebruiks- en ouderdomssporen. De folio’s hebben verschillen in kleur, slijtage en leesbaarheid. Ook de leren banden en beschermplaten tonen sporen van gebruik.
Deze kenmerken maken onderdeel uit van het karakter van het object. Ze laten zien dat het boek niet de uitstraling heeft van een modern, machinaal geproduceerd boek, maar van een traditioneel uitgevoerd religieus voorwerp.
De foto’s maken onderdeel uit van de productomschrijving. Je ontvangt precies het afgebeelde exemplaar.
Gebruik en plaatsing
Voor altaar, meditatieruimte of verzameling
Boeddhistisch altaar
Door de religieuze tekst, mantra en Boeddhafiguren vormt het boek een betekenisvol altaarobject.
Meditatieruimte
De mudra’s en het Dharmawiel herinneren aan inzicht, aandacht, mededogen en spirituele beoefening.
Himalayaanse kunst
Een bijzonder object voor verzamelaars van Tibetaanse, Nepalese en boeddhistische religieuze kunst.
Spiritueel interieur
Gesloten of gedeeltelijk geopend vormt het boek een krachtige blikvanger met een doorleefde uitstraling.
Verzorging
Voorzichtig omgaan met de losse folio’s
Pak de folio’s alleen met schone en droge handen vast. Vermijd vocht, fel zonlicht en grote temperatuurverschillen.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen op het papier, de beschilderde delen, de messing figuren of de leren banden. Stof de beschermplaten uitsluitend voorzichtig af met een zachte, droge doek.
- Folio’s alleen met schone, droge handen aanraken
- Niet langdurig in direct zonlicht plaatsen
- Beschermen tegen vocht en hoge luchtvochtigheid
- Geen schoonmaakmiddelen of metaalpoets gebruiken
- De leren banden niet onnodig strak aantrekken
- Bij voorkeur liggend en ondersteund bewaren
Uniek Nepalees exemplaar
Je ontvangt precies het afgebeelde gebedsboek
Dit is één individueel pecha-gebedsboek met een eigen conditie, slijtage, kleurstelling en ambachtelijke afwerking.
Voor verzending worden de losse folio’s zorgvuldig ondersteund en worden het boek en de beschermplaten extra veilig verpakt vanuit onze eigen voorraad in Zaandam.
- Traditioneel pecha-gebedsboek uit Nepal
- 31 dubbelzijdig bedrukte folio’s
- Drie messing Boeddhafiguren met mudra’s
- Rood Dharmawiel en Om Mani Padme Hum
- Het getoonde exemplaar wordt geleverd
Ontdek meer boeddhistische kunst
Bekijk onze boeddhistische attributen
Ontdek ook onze andere mala’s, gebedsmolens, wierookbranders, rituele objecten en bijzondere boeddhistische kunst uit Nepal en Tibet.